Ouverture de la concurrence

Le chapitre 9 de la loi sur l'ouverture des paris indique que les propriétaires, jockeys, entraîneurs, personnel des sociétés organisant des paris ne peuvent engager ou faire engager des paris à leur nom....
Est-ce à dire que la famille Goetz et consorts seront interdits de jeu?