* Pourquoi ce numéro ?
« Il est resté dans la boite ». Se dit d’un cheval étant enfermé dans le peloton et ne pouvant donc s’exprimer au moment décisif d’une course alors qu’il a des ressources.
Rapproché progressivement en troisième épaisseur nez au vent, n'a pu soutenir son effort dans la ligne d'en face.
A figuré au sein du peloton, sans jamais pouvoir véritablement changer de rythme pour finir.